www.tuxapuntes.com

Lo primero es tener una versión reciente de Wine. En mi caso, la 1.0. Civilization funciona bien excepto en estos detalles:

• La vista del globo no funciona.
• La animación de las olas del mar no aparece.
• Algunas veces los arboles de los bosques no se ven del todo bien.

Introduce el cd del juego. Si es una imagen, puedes montar la imagen escribiendo en la terminal:

sudo mount -t iso9660 -o loop Juegos/CIV.iso Juegos/cdmontar

En el cd de Civilization, ejecuta el archivo Setup.exe con Wine. Si no sabes cómo hacerlo, haz click con el botón derecho del ratón sobre Setup.exe, selecciona Abrir con otra aplicación, y selecciona Wine de entre el listado de programas que aparecen.

Si el programa de instalación trata de instalar Directx, dale a cancelar y continua con el resto de la instalación. Si has terminado la instalación, es necesario actualizar el juego a la versión 1.61. Para ello, descarga el parche desde la web oficial. Lo ejecutamos de nuevo con Wine y seleccionamos que NO queremos instalar Xfire. Al final de la actualización aparece un mensaje de error. Ignoralo pues no produce ningún problema.

Ahora necesitamos unos archivos más: d3dx9_26.dll, msxml3.dll, msxml3r.dll y un NOCD ( fichero que ejecuta el juego sin necesidad del cdrom )  ejecutable. Necesitamos el NOCD, ya que Wine no soporta la protección anticopia. Estos archivos se deben copiar en la carpeta del juego. Dirígete a Aplicaciones > Wine > Browse C: Drive. Esto nos permite ver los archivos como si pertenecieran a Windows. La carpeta que buscas está en Archivos de programa > Firaxis Games > Sid Meier’s Civilization.

Es recomendable reiniciar el equipo. Así nos aseguramos de que ni la instalación ni la actualización se están ejecutando en un segundo plano.

Ejecutamos wincfg (Aplicaciones > Wine > Configure Wine). En la pestaña de librerías añadimos un reemplazo para msxml3 indicando “nativa y luego interna”. En la pestaña gráficos desactivamos la opción “emular escritorio virtual”, cambiamos Soporte Vertex Shader a Ninguno y permitimos Pixel Shaders.

Ahora necesitamos ejecutar Civilization para crear el archivo de configuración. Si no sabes cómo ejecutar Civilization, dirígete de nuevo a Aplicaciones > Wine > Browse C: Drive. . En la carpeta Archivos de programa > Firaxis Games > Sid Meier’s Civilization encontramos el ejecutable Civilization4.exe (botón derecho y abrir con Wine). En cuanto aparezca el menú, pulsa en Salir.

Vamos a abrir el archivo CivilizationIV.ini con un editor de texto. Este archivo suele estar, dentro de la carpeta My Games en tu carpeta personal (home). Busca la linea EnableVoice y dale valor 0. A continuación busca las lineas ScreenHeight (alto) y ScreenWidth (ancho) e indica el alto y ancho de tu resolución de pantalla. En mi caso, tengo una resolución de 1900×1200, por lo que ScreenHeight=1200 y ScreenWidth=1900.

Ya está. Ejecuta de nuevo el juego Civilization en tu Linux. Puedes configurarlo como quieras, tan sólo recuerda no modificar la resolución de pantalla.

fuente: 120% Linux