Si borramos algun fichero de nuestro sistema por error, no hay que alarmarse, simplemente tendremos que buscar un software de recuperación en los respositorios e  instalarlo:

sudo apt-get install libtrash

Añadimos al fichero de usuario .bashrc una nueva variable de entorno LD_PRELOAD con la ruta a la librería

echo “export LD_PRELOAD=/usr/lib/libtrash/libtrash.so.2.4″ >> ~/.bashrc

Ahora puedes cerrar y abrir la consola de nuevo para grabar los cambios o ejecutar

source ~/.bashrc

Para realizar la prueba,  creamos un archivo cualquiera

echo "hola" > hola.txt

y ahora lo borramos

rm hola.txt

el archivo habrá ido a parar al directorio Trash en nuestro directorio HOME, que es el que nos hace de papelera.

Pero esto puede mejorar aún más: libtrash tiene un archivo de configuración que nos permite indica el directorio a utilizar como papelera, entre otras cosas. Si le indicamos .Trash, que es el archivo que usa Gnome como papelera, ¡cuando borremos un archivo este ira a parar a la papelera de Gnome y podremos borrarlo desde allí de forma gráfica!

echo “TRASH_CAN = .Trash” > ~/.libtrash

_{fuente: http://www.linux-os.com.ar}